分享中國(guó)古典名著的英文翻譯
來源:本站原創(chuàng) 點(diǎn)擊率: 發(fā)布: 2013-7-3
上海新東方英語夏令營(yíng)分享中國(guó)古典名著的英文翻譯如下: 《西游記》pilgrimage to the west; journey to the west
上海新東方英語夏令營(yíng)分享中國(guó)古典名著的英文翻譯如下:《西游記》pilgrimage to the west; journey to the west
《三國(guó)演義》the romance of the three kingdoms
《紅樓夢(mèng)》a dream in red mansions (the story of the stone)
《水滸傳》 heroes of the marshes; water margins
《本草綱目》 compendium of materia medica
《聊齋志異》 strange tales of a lonely studio
《論語》 analects of confucius
《山海經(jīng)》the classic of mountains and rivers
《圍城》 a surrounded city
《西廂記》 the romance of west chamber
《資治通鑒》 history as a mirror
《史記》 shi ji/ historical records
四書(《大學(xué)》、《中庸》、《論語》、《孟子》)
the four books (the great learning, the doctrine of the mean,the analects of confucius, the mencius)
《阿q正傳》 the true story of ah q
《春秋》 spring and autumn annals
《論語》the analcets of confucius
《詩經(jīng)》the book of odes
《世說新語》 essays and criticism (shi shuo hsin yu)
《封神演義》 the legend of deification
《金瓶梅》 the golden lotus
《西廂記》 the west chamber
上海新東方英語夏令營(yíng)祝同學(xué)們暑假玩得開心。
更多精彩敬請(qǐng)關(guān)注:上海新東方酷學(xué)酷玩夏令營(yíng) www.444529.com/shxdf/
【糾錯(cuò)】
閱讀上一篇:記住這些有趣的類比構(gòu)詞法
閱讀下一篇:沒有了
- 上?釋W(xué)酷玩-“酷學(xué)酷玩”單人帆船運(yùn)動(dòng)營(yíng)
- 上海酷學(xué)酷玩-“酷學(xué)酷玩”英語游學(xué)營(yíng)
- 上?釋W(xué)酷玩-“酷學(xué)酷玩”英語籃球夏令營(yíng)
- 上?釋W(xué)酷玩-“酷學(xué)酷玩”新概念精品夏令營(yíng)
- 上?釋W(xué)酷玩-“酷學(xué)酷玩”英語炫舞夏令營(yíng)
- 上?釋W(xué)酷玩-“酷學(xué)酷玩”語法寫作夏令營(yíng)
- 上海酷學(xué)酷玩-“酷學(xué)酷玩”e計(jì)劃聽力口語夏令營(yíng)
- 上?釋W(xué)酷玩-“酷學(xué)酷玩”大學(xué)預(yù)科營(yíng)
- 上?釋W(xué)酷玩-“酷學(xué)酷玩”詞匯魔鬼速記夏令營(yíng)
- 上?釋W(xué)酷玩-“酷學(xué)酷玩”中學(xué)英語提分全能夏…
- 上海新東方中學(xué)生詞匯集訓(xùn)營(yíng) 上海新東方推出的“酷學(xué)酷玩·快樂記單詞詞匯風(fēng)暴營(yíng)”以科學(xué)的詞匯學(xué)習(xí)法和記憶法為學(xué)員的英語學(xué)習(xí)夯下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。詞匯是基礎(chǔ),是……
- 上?釋W(xué)酷玩英語提分全能營(yíng) 口語課:學(xué)英語,就其本質(zhì)來講,是一門實(shí)踐課,要學(xué)好英語,就必須在口語會(huì)話等方面有所熟練, 能夠流利地用英語進(jìn)行交談, 聽懂英語。 ……
- “酷學(xué)酷玩”新概念精品夏令營(yíng) “新概念精品營(yíng)”從新概念教材本身出發(fā),選取精華的篇章、段落進(jìn)行重點(diǎn)細(xì)致的剖析與講解。亦從聽力、口語、文化等各方面,讓學(xué)員全……
- “酷學(xué)酷玩”申城英語游學(xué)夏令營(yíng) 暑期相聚上海,走進(jìn)華東百年名校,感受申城都市魅力;上海酷學(xué)酷玩為青少年設(shè)計(jì)的勵(lì)志類戶外體驗(yàn)式培訓(xùn)活動(dòng),幫助學(xué)員方法夢(mèng)想,在……
- “酷學(xué)酷玩”e計(jì)劃聽力口語夏令營(yíng) 面對(duì)林林總總的暑假方案,你是否有“亂花漸欲迷人眼”的感覺?怎樣貼心的安排才能既滿足你愛玩的天性, 又得到潛移默化的熏陶和鍛煉……

- 1“酷學(xué)酷玩”單人帆船運(yùn)動(dòng)營(yíng)
- 2“酷學(xué)酷玩”英語游學(xué)營(yíng)
- 3“酷學(xué)酷玩”英語籃球夏令營(yíng)
- 4“酷學(xué)酷玩”新概念精品夏令營(yíng)
- 5“酷學(xué)酷玩”英語炫舞夏令營(yíng)
- 6“酷學(xué)酷玩”語法寫作夏令營(yíng)
- 7“酷學(xué)酷玩”e計(jì)劃聽力口語夏令營(yíng)
- 8“酷學(xué)酷玩”大學(xué)預(yù)科營(yíng)
- 9“酷學(xué)酷玩”詞匯魔鬼速記夏令營(yíng)
- 10“酷學(xué)酷玩”中學(xué)英語提分全能夏令營(yíng)
